Continue

Continue se conecta a servicios compatibles con OpenAI mediante su proveedor openai con un apiBase personalizado, que se define en tu config.yaml.

Configuración

Guarda tu clave en el archivo de secretos de Continue. Continue lee los valores ${{ secrets.NAME }} de archivos .env; las extensiones del IDE no ven las variables que exportas en tu shell.

CHEAPAIMODEL_API_KEY=sk-...

Luego agrega un modelo en ~/.continue/config.yaml (%USERPROFILE%\.continue\config.yaml en Windows):

name: Main Config
version: 1.0.0
schema: v1

models:
  - name: GLM-5.3 (cheapaimodel)
    provider: openai
    model: glm-5.3
    apiBase: https://api.cheapaimodel.ai/v1
    apiKey: ${{ secrets.CHEAPAIMODEL_API_KEY }}
    roles:
      - chat
      - edit
      - apply

Guarda el archivo y elige GLM-5.3 (cheapaimodel) como modelo de chat en la barra lateral de Continue. Para usar más modelos, agrega una entrada por cada ID de modelo del catálogo.

Autocompletado, embeddings y reranking

Deja estos roles en otros proveedores:

• autocomplete: el autocompletado con Tab de Continue espera un modelo de relleno intermedio (fill-in-the-middle, FIM), y los modelos de chat no lo hacen bien. Los modelos del catálogo son modelos de chat.
• embed y rerank: cheapaimodel no tiene modelos de embeddings ni de reranking. La indexación del código sigue usando el modelo de embeddings integrado de Continue (VS Code) u otro proveedor.

Errores comunes

• La clave está configurada en tu shell, pero Continue no la usa. Las extensiones de VS Code y JetBrains no pueden leer las variables de entorno del shell. Pon la clave en ~/.continue/.env (sin comillas alrededor del valor) y reinicia el IDE.
• Los cambios en config.yaml no aparecen. Ejecuta Developer: Reload Window desde la paleta de comandos de VS Code.
• 404 con el cuerpo en texto plano fault filter abort. A apiBase le falta /v1, así que las solicitudes van a /chat/completions, que no es una ruta de la API. Usa https://api.cheapaimodel.ai/v1.
• 404 con el mensaje Invalid URL (POST /v1/chat/completions/chat/completions). apiBase incluye la ruta del endpoint. Continue agrega /chat/completions por su cuenta; usa solo https://api.cheapaimodel.ai/v1.
• 503 con model_not_found. El valor de model no es un ID de modelo que ofrezcamos. Copia el ID tal como aparece en el catálogo; name es solo una etiqueta.